Otro archivo - Other archive

Buenas, anuncio que debido a un descuadre horario durante un tiempo no subiré las páginas los fines de semana como tenía acostumbrado, sino en medio de la semana. En todo caso publico otra entrada archivo incluyendo el capítulo de la Reina Oscura y la portada de Comandante Páramo:

Madre Monte Capítulo 1: La Sangre de la Tierra

Madre Monte Capítulo 2: El Legado de la Mujer del Lago

Comandante Páramo Capítulo 1: Historia de una Decepción

Macaco däo Vento Capítulo 1: Tinieblas del más allá

Hombre Caimán Capítulo 1: Aquellos Recuerdos ya Olvidados

La Reina Oscura Capítulo 1: La Revolución del Pensamiento

Hello. I annouce that, due to a mishap with the schedule I won't upload pages during the weekends as I used to but during the weekdays. Anyway, here's another entry including the episode of The Dark Queen and the cover for Commander Páramo:

Madre Monte Capítulo 1: La Sangre de la Tierra

Madre Monte Capítulo 2: El Legado de la Mujer del Lago

Comandante Páramo Capítulo 1: Historia de una Decepción

Macaco däo Vento Capítulo 1: Tinieblas del más allá

Hombre Caimán Capítulo 1: Aquellos Recuerdos ya Olvidados

La Reina Oscura Capítulo 1: La Revolución del Pensamiento

Inicio de año con Madre Monte - Year beginning with Madre Monte

Inicio el año con el compromiso de terminar el segundo capítulo de Madre Monte. Acá van dos nuevas páginas. Se puede continuar la lectura aquí.


I start the year with the promise of finishing Madre Monte's second chapter. Here we go already with two new pages. You can continue the reading here.

Actualizado Reina Oscura, felices fiestas - Dark Queen updated, happy December.

Subidas dos nuevas páginas de la Reina Oscura. Pido disculpas por el retraso debido a "compromisos sociales inaludibles" propios de estas fechas. Se puede continuar la lectura aquí.


Already uploaded two new pages for the Dark Queen. I apologize for the delay caused by "ineludible social compromises" common during this month. You can continue the reading here.

Finalizado el capítulo de Hombre Caimán - Alligator Man chapter 1 finished

Listo, ya terminé el capítulo de Hombre Caimán. Ahora me dedicaré al capítulo de la Reina Oscura al tiempo que finalizo Madre Monte y decido si empezar el proyecto para febrero relacionado con la historia (supongo que me quedan tres semanas para decidirme). Se puede continuar la lectura aquí.


OK, I just finished Alligator Man's episode. Now I'll be working on the Dark Queen's episode while at the same time I'll finish Madre Monte and decide whether to start the story-related project due to February or not (I supppose I have three weeks to decide). You can continue the reading here.

Actualizada Reina Oscura - Dark Queen updated

Listo, dos nuevas páginas de la Reina Oscura. Voy a ir haciendo poco a poco la remodelación tipográfica de los cómics debido a sugerencias que he recibido, pero la prioridad sigue siendo adelantar el trabajo pendiente. Se puede continuar la lectura aquí.


OK, there go two new pages for the Dark Queen. I will work on the comic's typographic overhauling slowly, thanks to all the suggestions I have received. However, getting the rest of the work up to date is first priority. You can continue your reading here.

Ya casi termina el capítulo 1 de Hombre Caimán - Aligator Man Chapter 1 almost finished

Subo dos nuevas páginas de Hombre Caimán... ¿quién dice que un héroe no tiene momentos vergonzosos?. La próxima entrada de Hombre Caimán será el final de capítulo. Se puede continuar la lectura aquí.


I upload now two new pages for Caiman Man... ¿Who said a hero doesn't have shameful moments? Next upload for Caiman Man will be the chapter's end. You can continue the reading here.

Inicia la Reina Oscura - The Dark Queen begins

Como lo prometido es deuda, he iniciado el primer capítulo de La Reina Oscura. Aclaro y solo por si las moscas, que lo que escribí sobre la homosexualidad como una patología psiquiátrica no refleja mi verdadera opinión y solo es para plantear el contexto de la historia. Se puede iniciar la lectura aquí.


As promised I started the first episode of The Dark Queen. Just in case and for your information: What I wrote about homosexuality as a psychiatric pathology doesn't reflect my true opinion and it is only to give a background to the story. You can start reading here.