Nuevo personaje: El Hombre Caimán - New Character: The Alligator Man

Como anuncié hace un rato, he iniciado la historia de un nuevo personaje, el Hombre Caimán. De una vez y para evitar posibles conflictos de derechos de autor, aviso que esta historia está basada en la leyenda de la Costa Atlántica que lleva este título y que voy a estar haciendo citas a esta leyenda. Pueden empezar a leer la historia aquí


As I announced some time ago I started a new character story: Alligator Man. In order to avoid any copyright issues from now onwards I announce this story is based upon the Atlantic  Coast's folk legend  of  the same  name and I will be citing the legend as I go.  You can start  reading it here.

Segundo Capítulo de Madre Monte - Second Chapter of Madre Monte

Ya inicié el segundo capítulo de Madre Monte. Pido disculpas por la demora, he tenido algunas ocupaciones extras. El capítulo pueden empezar a leerlo aquí


I just started Madre Monte's second episode. I'm sorry for the delay, as I had some extra stuff to take care of. You can start reading the episode here.

Finalmente - At last

Listo, ya están terminados los dos capítulos (aunque no las dos introducciones) de estos personajes. La próxima semana continúo la historia de Madre Monte y saco un tiempo para las portadas de estos capítulos. Por ahora, estos son los links (luego subo los links de las historias en inglés):

Comandante Páramo capítulo 1

Macaco däo Vento capítulo 1



Alright. The two characters chapters (althought not the introductions, yet) are already finised. Next week I'll continue Madre Monte's story and get some time for these chapters covers. For now, these are the links:

Commander Páramo chapter 1

Macaco dao vento chapter 1

Solo una página - Just one page

Listo, ya solo falta una página para terminar el primer capítulo de Comandante Páramo, y de una vez voy a hacer esa página. Ya casi está listo.


OK, Only one page remains to finish Commander Páramo's first episode. And I'll make it right away! It's almost done.

Ya casi está Macaco - Macaco is almost done

Ya faltan dos páginas para terminar el trasfondo y el primer capítulo de Macaco däo Vento, el cual podrán leer acá. Pronto iniciaré con un nuevo personaje al tiempo que reanudo la historia de Madre Monte.


Only two pages remaining to finish background and the first episode of Macaco Dao Vento that you will be able to read here. Soon I'll start with a new character as I resume Madre Monte's story.

Ya casi - Almost done

Ya estoy a unas pocas páginas de terminar el primer capítulo de Comandante Páramo, que ahora posee problemas.

I'm close to finish Commander Páramo's first issue. Right now the guy is on a pinch, so to speak.

Y no mas narcos - And no more narcos

He subido dos nuevas páginas de Macaco däo Vento, en las que pasa aquello que tanto quisiéramos: que los narcos nos dejaran en paz. Ya pueden continuar la lectura siguiendo el link

I already uploaded two new pages for Macaco dao Vento, in which it happens the thing we all would want: For druglords to leave us alone. You can continue the reading following this link