miércoles, 29 de octubre de 2014

Dibujando Cuento número 17 / Dibujando Cuento 17th

Saludos. Ya salió el número 17 de la revista Dibujando Cuento. Pido perdón por el retraso ocasionado por dificultades técnicas, en todo caso este número cumple la función de una versión de bolsillo de el primer capítulo de Madre Monte (cuando se imprima), así como los siguientes números tendrán los capítulos ya publicados del blog. Por otro lado, he reiniciado el trabajo con Los Guerreros de Pachamama, pero retomaré las publicaciones cuando la revista Dibujando Cuento esté nivelada con lo que llevo. Reitero la convocatoria a todo aquél que esté interesado en apoyarnos y en que pautemos para su empresa, compañía o razón social. La revista se puede leer aquí.


Greetings. The 17th issue of the Drawing Tale (Dibujando Cuento) magazine is already out. I'm sorry for the delay, caused by technical difficulties. Anyway, this issue works as a pocket version for Madre Monte's first chapter (when it gets printed), and the new issues will have their chapters uploaded on the blog. On the other hand I restarted my work with Warriors of Pachamama, but I'll restart publishing when the Drawing Tale magazine is up to date with what I already got. I extend again my invitation to everyone interested in helping us and in hiring us to publish for their business, enterprises and companies. You can read the magazine here.

viernes, 10 de octubre de 2014

Número 16 de Dibujando Cuento / Dibujando Cuento number 16

Después de un trabajo de renovación gráfica, ya está listo el número 16 de la revista Dibujando Cuento (en donde salen las dos últimas páginas del primer capítulo de Madre Monte). De antemano hago una convocatoria para aquellos que estén buscando publicitarse, ofrecemos un espacio publicitario en la revista, cualquiera interesado puede comunicarse conmigo o con alguno de los otros desarrolladores. Este es el vínculo a la revista:

http://dibujandocuento.wix.com/dibujanbdoc



After some graphic renovation works the 16th issue of Dibujando Cuento, where the last two pages of Madre Monte's first chapter are published, is already here. I'm also telling anyone who's looking for promotion and such that we are offering a publicitary space in the magazine. Anyone interested can contact me or any of the other developers. This is the magazine's link:

http://dibujandocuento.wix.com/dibujanbdoc