jueves, 31 de octubre de 2013

Actualizado Hombre Caimán - Alligator Man updated.

Ya subí dos nuevas páginas de Hombre Caimán. Pido disculpas por la demora (cuestiones familiares). Reitero la convocatoria a aprendices que estén interesados en aprender a hacer cómics. Se puede continuar la lectura aquí.


I already uploaded two new pages for Caiman Man. I apologize for the delay (Family stuff). Again, I'm on the look for comic making apprentices. You can continue the reading here.

sábado, 19 de octubre de 2013

Actualizada Madre Monte... hora de pensar - Madre Monte updated... time to think

He subido dos nuevas páginas de Madre Monte, agrego dos reflexiones: Violentar a la mujer es violentar a la Madre Tierra y viceversa. La paciencia de la Madre Tierra no es ilimitada.

Se puede continuar la lectura aquí.



I uploaded two new pages for Madre Monte and add two observations: First, to violate women is to violate Mother Earth, and second, Mother's patience is not endless.

You can continue the reading here.

sábado, 12 de octubre de 2013

Actualizado Hombre Caimán - Aligator Man updated

Ya está actualizado Hombre Caimán, y como lo prometido es deuda, les envío un mensaje de gratitud y buenos deseos a los paramilitares que tanto han hecho por nuestro país (sarcasmo). Se puede continuar la lectura aquí.


Alligator Man is already updated and, since I gave my word, I send a message of gratitude and good wishes to the paramilitary groups that so much good have done for our country (/sarcasm. Again). The reading can continue here.


lunes, 7 de octubre de 2013

Actualizada Madre Monte - Madre Monte updated

Ya subí las dos nuevas páginas de Madre Monte. Pronto podré empezar a describir más detalladamente el contexto de Bogotá. Se puede continuar la lectura aquí.


I already uploaded Madre Monte's two new pages. Soon I'll be able to start describing Bogotá in a more detailed manner. You can continue your reading here.